
D(is) M(anibus) s(acrum), | C(aius) Orfius M(arci) f(ilius) | Corn(elia) Urba|nianus mil(es), | beneficiarius | leg(ionis) III Aug(ustae) pius | uixit an(nis) [---].
Aux esprits des défunts. Caius Orfius Urbanianus, fils de Marcus, de la famille Cornelia, soldat, beneficiarius dans la troisième légion d'Auguste, pieux, a vécu [...].
21 La communauté rurale des environs de Musti à la lumière des recherches épigraphiques
Presque toutes les inscriptions funéraires, qui constituent la principale source d'informations sur la démographie (sexe, âge) et l'origine des habitants de la microrégion de Musti, datent de la période comprise entre le Ier et le IIIe siècle de notre ère. Depuis la colonisation de Gaius Marius, la microrégion était peuplée par 104 familles. La famille Iulia était la plus nombreuse. Avec l'obtention du statut de municipium, plusieurs familles romaines s'installèrent dans cette région, telles que les Aemilia, les Clodia et les Octavia, dont les Orfia (tribu Lemonia) de Sentinum en Ombrie et les Ovia (tribu Cornelia) d'Arpinum dans le Latium. Musti, tout comme Arpinum, fut attribué à la famille Cornelia, ce qui constituait une exception en Afrique romaine. Les habitants de la microrégion étaient pour la plupart des hommes libres, principalement des peregrines. D'après les noms des défunts (cognomina et noms uniques), on peut conclure qu'ils étaient pour la plupart d'origine africaine (numide ou punique), bien qu'il s'agisse d'une population profondément romanisée. On trouve également des noms grecs, ce qui est probablement le résultat de l'hellénisation du royaume numide.


